Dice bene Dogwalker: a pari resistenza meccanica, acciaio e alluminio hanno peso analogo.
Nel senso che l'alluminio ha minor peso specifico, ma anche minor resistenza, quindi si usa in spessori maggiori. Tuttavia un pezzo in Al dimensionato per resistere alla stessa sollecitazione, si rivela più rigido del corrispondente in acciaio.
Oppure, vista da un altro punto di vista, con l'allumuinio si può ottenere maggiore rigidezza con meno peso (ma anche meno resistenza!).
Se poi invece i particolari sono estetici e non hanno alcuna funzione strutturale, ecco che allora dovresti decidere in base alla lavorabilità (e qui parla con chi fa il lavoro) e all'estetica finale.
...e ora che ti abbiamo confuso bene le idee... decidi tu!