Non ho una mukka per cui vado a tentativi...
Se la pompa la senti fare rumore (che faccia ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ o ZIIIII poco importa...se fa ZZZZIIIIIIOOOOOO PORK è una pompa AGER

) vuol dire che funziona, altrimenti sarebbe muta.
La differenza di rumore potrebbe essere data dal fatto che non pesca la benzina per cui gira a vuoto.
Controlla di aver riattaccato bene i tubi benzina e che siano liberi (se non erro avete lo sgancio rapido giusto?).
E poi il solito controllo scemo ma che ha fatto impazzire migliaia di motociclisti: il tastino rosso...azz....tu hai la LEVETTA ROSSA RUN ON/OFF del tasto di avviamento...
Se è su OFF puoi anche darle fuoco che mica s'accende.
Altro non mi viene in mente...sorry!