Garmin City Navigator Europe NT 2012.40

[ffrabo]

AIUTOOOOOO!!!!!
Sono nella ME.DA, ho fatto l'aggiornamento dello zumo 660 alla 2012.40, ma non mi ha aggiornato il computer (Mac) allora ho tolto dalla dir. Garmin il file gmapprom.img sperando che cosi mi rifacesse fare l'aggiornamenro per il computer, ma mi dice che l'aggiornamento è già stato fatto.
Allora ho ripreso la copia del file gmapprom.img per rimetterlo nel nav, ma mi dice che non si può mettere perché troppo grande.
Su info mappa mi ritrovo con una mappa CN Europe NT 2012.40 3D e una Mappa CN Europe NT 2011.10 (1) POZNAN, POLSKA.
Che faccio aiutatemi non sò più che fare.