Per l'aggiornamento mappe mi comporto così:
a) scarico l'aggiornamento mappa solo sul computer (5 ore circa), dal programma Garmin Lifetime spunto la scelta "scarica solo PC", così se succede qualcosa col computer posso risolvere.
b) una volta finito di scaricare nel computer e aggiornare MP, dal programma Garmin Lifetime spunto la scelta "scarica solo strumento" e faccio ripartire "aggiorna mappe" che in questo caso dura una mezzoretta.
Tra l'altro elimina le "vecchie" mappe sullo zumo aggiornandole con l'ultima versione senza problemi di spazio.