Formidabili spiegazioni: grazie, ho capito tutto e bene anche io! Rileggerò con calma per fissarlo precisamente nella mia memoria. Sto stampando la discussione e - se da voi permesso - alla prima occasione porterò copia delle due ultime risposte all'officina e a tutto lo staff bmw.
Da pivello, fermandomi solo su un aspetto meno tecnico, posso solo dire che avevo sempre ritenuto come la combinazione freno anteriore - acceleratore rallentasse la messa in funzione della frenata. Coi nostri freni, mi sembra che l'azionamento della leva posteriore risolva sostanzialmente il problema.
Sono già più consapevole da cosa derivi la straordinaria funzionalità del sistema frenante bmw, che nella pratica avevo anche io ben percepito.