Perdonatemi, nevvero, ma corremi l'obbligo di citare mio intervento in altro post di codesto forum ....
Quote:
|
Originariamente inviata da bepin
... Vendetta di bassa lega contro chi come me, (oltre a essere un gentleman biker troppo "avanti" per star lì a pensare come si impostano le curve) sa anche tre lingue (oltre l'italiano) mentre te per primo, l'unica cosa in francese che sai dire è "non" e non sai neanche che in francese non vuol dire non, e che "pine" non vuol dire "pino", in certi contesti .... Tanto è vero che io (a due francesi col monster, per chi non c'era) dissi:
"Bonjour à vous, ça va? Je suis Bèpin, l'escargot de la compagnie"
e varda te come l'hai trascritto.
E poi io dico sempre la verità mica come te con quel francese su per il Monginevro, che ti ho visto nascosto dietro una piazzola a togliere lo smalto verde dal gomito sinistro della giacca ... ecco pechè giri con la trielina dietro ... Mister QdE ...
(PS Non ditelo al diaulas per non dargli la sudisfa, ma 'sta foto è B-E-L-L-I-S-I-M-A! ... adesso cambio avatar ...)
|
CCISui.......
Modalità lineare
