Esatto, come dice Berghem.
La funzione dell'assicurazione é di risarcirti e di riportati (possiblimente) nella condizione antecedente all'incidente. Non quello di "regalarci" pezzi.
Di solito, comunque, non li riprendono indietro quindi basta chiedere al conce se loro li buttano o meno.
Calcola, pure nel mio caso, visto che mi risarcivano il mezzo intero, ho chiesto chiaramente se dovevo consegnare il rottame una volta ottenuto il rimborso, ma mi hanno risposto che potevo rottamarlo io, tenerlo... insomma non gli interessava.