Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale  

Vai indietro   Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale > Forum di discussione Quellidellelica > Da Walwal

Da Walwal il Forum originario dove si parla di argomenti che riguardano il mondo Motociclistico e di argomenti correlati , la politica e gli OT sono banditi. Il Bar è intitolato al nostro caro amico Walter.


Share This Forum!  
  
Chiudi la discussione
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 04-08-2006, 17:57   #26
luke_64
Mukkista in erba
 
L'avatar di luke_64
 
Registrato dal: 08 Jun 2006
ubicazione: VENEZIA
Messaggi: 390
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da antomar
Li gà ligà i gai
in veneziano: i gà igà i gai ...
__________________
..:: ex R1150R - MONSTER 1100 S::..
luke_64 non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 17:58   #27
frenkygs
Mukkista in erba
 
L'avatar di frenkygs
 
Registrato dal: 25 Feb 2006
ubicazione: Vicenza, ma vengo da lontano
Messaggi: 537
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da luke_64
l'hai trovato su altavista il traduttore veneto-calabrese ?

ti assicuro che comunque la traduzione é fedele
__________________
Frenky 1200GS + ZRX1200R & Lory 695
frenkygs non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 17:59   #28
mapicc
Mukkista doc
 
L'avatar di mapicc
 
Registrato dal: 05 Aug 2005
ubicazione: sempre + VE sempre - FVG
Messaggi: 1.950
predefinito

Xe cosa ormai serta ga dito un gran doto, che chi non scoresa el ga el culo roto
__________________
R1200GS ADV '08
mapicc non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 18:00   #29
luke_64
Mukkista in erba
 
L'avatar di luke_64
 
Registrato dal: 08 Jun 2006
ubicazione: VENEZIA
Messaggi: 390
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da frenkygs

ti assicuro che comunque la traduzione é fedele
Ti devo credere sulla parola, perché non ho capito un ca..o
__________________
..:: ex R1150R - MONSTER 1100 S::..
luke_64 non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 18:06   #30
antomar
Mukkista doc
 
L'avatar di antomar
 
Registrato dal: 20 Dec 2003
ubicazione: Udine-Gorizia
Messaggi: 3.018
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da luke_64
in veneziano: i gà igà i gai ...
era l'inflessione dialettale delle parti di Anchorage....
__________________
R1100GS '98 con Km.175.000. (Ex Ciao, PX125, DR650RS, AT650, AT750, K100LT).
antomar non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 18:15   #31
celio
Mukkista doc
 
L'avatar di celio
 
Registrato dal: 29 May 2006
ubicazione: Fortezza Bastiani, farò la fine di Drogo?
Messaggi: 9.540
predefinito

A roma ciavemo er colosseo ciavemo er cupolone, ciavemo er staio olimpico, ciavemo a maggica roma, ciavemo er circo massimo............ ecc.ecc.


noantri no, a venexia ciavemo e basta!
celio non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 18:22   #32
mapicc
Mukkista doc
 
L'avatar di mapicc
 
Registrato dal: 05 Aug 2005
ubicazione: sempre + VE sempre - FVG
Messaggi: 1.950
predefinito

Due ragazze venete stanno facendo l'autostop. E' estate, fa un caldo boia, dall'asfalto sale un'onda di calore insopportabile, e la strada non ha un filo d'ombra, e non passa nessuno. Dopo una lunga ora interminabile, si vede in lontananza un puntolino, e' una macchina! Si avvicina e le due ragazze vedono che la targa e' tedesca. A bordo, ci sono due tedeschi. - Mi non so parlar el crucco - dice la prima all'altra - Prova un po ti'!- e la manda avanti. La poverina gesticola un po', fa dei segni, ripete due o tre volte il nome della citta' dove devono andare, e alla fine il tedesco al volante fa cenni di aver compreso, e risponde: - Jawhol ! -Cosi' la seconda torna indietro dall'amica che vuole sapere come e' andata la conversazione. - Che xe che te ga dito? - le chiede. - Me ga dito che jawhol - La tizia allora si guarda attorno (il calore dell'asfalto e' un forno), guarda la strada deserta e ci pensa su un momento...- Beh... se a vol, noi ghe a demo...
__________________
R1200GS ADV '08
mapicc non è in linea  
Vecchio 04-08-2006, 20:00   #33
paolo chiaraluna
Mukkista doc
 
L'avatar di paolo chiaraluna
 
Registrato dal: 10 Feb 2004
ubicazione: Tra Viamaggio e Bocca Serriola
Messaggi: 10.948
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da luke_64
Ti devo credere sulla parola, perché non ho capito un ca..o
eh...
__________________
Bmw S1000 RR
Triumph Speed Triple R
Moto Guzzi California 1100
paolo chiaraluna non è in linea  
Chiudi la discussione


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 01:17.

noleggio HP ducati

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
www.quellidellelica.com ©