Quotone per Charly: il sistema di avviamento è quello tipo automobile, cioè col pignone che si ingrana nella corona ricavata nel volano e personalmente non ho mai visto un volano in acciaio "sdentato"!!

Poi in caso si fossero "masticati" dei denti il rumore dovrebbe essere ben diverso del "tak-tak" lamentato: se il pignone non fa presa nella corona il rumore è di altro genere e il motorino gira a folle!!
Consiglio di togliere nuovamente il motorino e di controllarlo attaccandolo a una batteria o un corpulento carica batterie: se è a posto dovrà girare bene e poi controllare anche che il teleruttore a elettrocalamita che manda avanti il pignone verso la corona funzioni a dovere
Controllerei anche lo stato dell' ingranaggio del pignone che se è in buono stato NON può aver macinato la corona