Montaggio Autoradio su R 1150 RT

[ivan il matto]

alimentazione:
sotto il cassetto in cui va la radio, c'è un tubo con alcuni cavi; da qui ho visto quelli che erano sotto tensione ed ho collegato il positivo ai fili giallo e rossi ed il negativo al filo nero della radio. per evitare di tenere la radio sempre sotto tensione ho inserito un interruttore per poter fisicamente staccare la corrente alla radio quando la moto è in garage.

Altoparlanti:
due set di altoparlanti originali, collegati con due cavetti audio alla radio. non penso di aver invertito le polarità di questi, in ogni caso ho provato con un secondo speaker esterno mettendo i fili nelle due possibili posizioni ed il risultato non cambiava.
Gli altoparlanti sono collegati con le due prese coassiali, una bianca e l'altra rossa. Ce ne sono 4, due per front e due per rear, ho collegato quelle contrassegnate come front. Qui il mio dubbio: devo collegare questo (come anche da schema nelle istruzioni sony) o i fili che vengono dal connettore iso (quello in cui c'è anche l'alimentazione per intenderci)???

Antenna:
antenna con attacco DIN.