Come avevo detto a suo tempo, quando si parlava di trovare una moto per il motorally, mi offro anche io, se vuoi anche come semplice traduttore Informatico - Lugaresi, oltretutto ti sono a tiro e se ti va' se ne puo' parlare durante una pausa di mezzogiorno.
Dipende tutto da cosa vuoi ottenere come risultato finale, direi che di tutte le soluzioni prospettate la migliore e' quella con di un sito che si crea e autocompone da solo, e' una buona via di mezzo tra conoscenze necessarie allo scopo e risultato finale dignitoso, per molto meno c'e' qualche prodotto gratuito che ti posso aiutare a configurare scaricandolo da internet, per qualcosa di piu' impegnativo passo la palla ai professionisti.
Il problema non e' pero' realizzare 5-10 pagine web ma arricchirlo via via di contenuti, qui' se sei indipendente e' meglio (costi minori - tempi di aggiornamento brevi) e perche' no' lo puoi far diventare il sito della tua rassegna stampa se correrai nel motorally.....
insomma per siti tipo:
http://www.ediorioli.com/ c'e' comunque dietro una struttura, un gruppo o un singolo che per lavoro aggiorna un sito....
questa ad esempio
http://www.motoonoff.it/photogall/index.php e' una galleria fotografica su un proprio spazio che puoi avere gratis da internet, configurata una volta devi solo mettere le foto, ci sono anche siti che si possono realizzare allo stesso modo, hai un dominio tuo di cui devi pagare registrazione e mantainer (una spesa annuale)
un sito come questo invece:
http://www.chris-pfeiffer.com/ ha decisamente un'altra misura, la ricerca e lo studio della grafica fa' aumentare tempi e costi, anche se probabilmente l'aggiornare le news non e' cosi' difficoltoso.
come ho detto se ti serve una mano manda un messaggio che ti aiuto volentieri, se me lo dici 2-3 giorni non ho problema per trovarci.
ciao
Alberto