Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale  

Vai indietro   Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale > 4 e 6 cilindri Frontemarcia > K1300R - K1200R e Sport


Share This Forum!  
  
Chiudi la discussione
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 14-09-2010, 12:00   #1
Trivella
Livello successivo
 
Registrato dal: 08 Apr 2009
ubicazione: Malnate -VA-
Messaggi: 243
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da EnricoSL900 Visualizza il messaggio
dovresti imparare a scrivere perché di quello che hai scritto proprio non si capisce niente se non provando ad andare dietro al teorico senso del discorso, e anche in quel modo è veramente dura.
Grazie.
Enrico visto che sono al lavoro e sinceramente non ho molto da fare ho provato a tradurre il discorso di Botagofo

venerdi è andato a farsi un giro di 150 Km con le sportsmart montate giovedi da Aladino in provincia di Brescia.

Dice che è talmente buona come gomma che anche i pelini al centro della stessa fanno fatica a consumarsi e che le spalle sono morbite, dando una buona tenuta sia in entrata che in uscita della curva, facendo altresi sembare il K piu maneggievole anche nelle manovre da fermo.

Il tutto con una buona resa di Km che a dire di una rivista motociclistica si aggira intorno ai 10.000 Km (ho i miei dubbi)

E alla fine parla della partita Brescia vs Palermo vinta dalle rondinelle per 3 a 2 ma questa è tutta un altra storia.

Lamps

Ps: preciso che la mia non vuole essere una presa per il culo ne a Enrico e ne tantomeno a Botafogo, magari altri utenti non avevano capito bene il messagio.

A ri lamps
__________________
il non metodo il mio metodo, il non limite il mio limite

F650cs '01
k1200r '07
Trivella non è in linea  
Vecchio 14-09-2010, 12:06   #2
squisio
Mukkista doc
 
L'avatar di squisio
 
Registrato dal: 16 Feb 2010
ubicazione: homeless near Florence
Messaggi: 1.251
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Trivella Visualizza il messaggio



Ps: preciso che la mia non vuole essere una presa per il culo ne a Enrico e ne tantomeno a Botafogo, magari altri utenti non avevano capito bene il messagio.

WOW!! 6 meglio di Google Translate!!
__________________
HONDA CBR600F
Ducati 750 SS
BMW K1200RSPORT.. l'unica moto che si è rotta!
un paio di Kawa Z750
squisio non è in linea  
Vecchio 14-09-2010, 12:16   #3
Trivella
Livello successivo
 
Registrato dal: 08 Apr 2009
ubicazione: Malnate -VA-
Messaggi: 243
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da squisio Visualizza il messaggio
WOW!! 6 meglio di Google Translate!!
No Squisio è la noia al lavoro che mi fa tirar fuori la mia arte lessicogrammiticale....
__________________
il non metodo il mio metodo, il non limite il mio limite

F650cs '01
k1200r '07
Trivella non è in linea  
Vecchio 15-09-2010, 00:06   #4
Jimmytf
Mukkista doc
 
Registrato dal: 18 Mar 2010
ubicazione: Sott' 'a la madunina del domm de Milan
Messaggi: 1.696
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da squisio Visualizza il messaggio
WOW!! 6 meglio di Google Translate!!
Molto meglio. Arricchisce la traduzione con commenti personali. Questo Google non lo fa.
__________________
K1300R/GSXR-750 solo-pista
Il vino e' nemico dell'uomo. Codardo e' chi fugge dinanzi al nemico.
Jimmytf non è in linea  
Vecchio 29-06-2011, 14:48   #5
motosnow
Pivello Mukkista
 
Registrato dal: 10 Jul 2007
ubicazione: dove mi porta il pieno
Messaggi: 66
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da squisio Visualizza il messaggio
wow!! 6 meglio di google translate!!
:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d
__________________
K1300R e sai come.... godere... WLF
motosnow non è in linea  
Chiudi la discussione


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:52.

noleggio HP ducati

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
www.quellidellelica.com ©