Per alimentare il tomtom rider tramite spinotto (che confermo che c'è anche se non si vede) dovresti comunque comprare una cavetto apposito.
Io ho il Garmin Zumo e il suddetto cavetto costava tipo 50 euro!!!
Che poi va sempre visto se esiste, poichè se quello per lo Zumo lo vende direttamente la BMW ( infatti il loro navigatore marchiato bmw non è altro che uno zumo modificato......soprattutto nel prezzo.....) per quello del tomtom dovresti cercare da qualche rivenditore di accessori.
Quindi anche io ti consiglio di collegarlo direttamente alla batteria (il mio è collegato così e non da nessunissimo problema) oppure come ha detto zanzarin "fregando" la corrente dai fili che alimentano la presa sotto sella.
Non scervellarti con altri collegamenti, dammi retta...
Ciao ciao
Marco