Te loo confermo.
ho fatto diverse prove e per vedere sullo zumo un nuovo nominativo non basta il trasferimento con il programma ma occorre prima inviarlo via bluetooth come biglietto da visita (come tra l'altro indicato nel sito http://www.garmin.com/bluetooth/