dunque, innanzitutto grazie a tutti per i suggerimenti
alla fine niente "fai da te" e sono andato dal meccanico
l'olio dei freni era completamente finito, quindi è bastato rifornire il serbatoio ed il freno è tornato attivo
resta da capire da dove perde, visto le macchie sui pantaloni e sul cilindro
nel frattempo mi tengo sempre un po' di olio nel bauletto