Quote:
Originariamente inviata da oinot
Gli esperti mi par di capire hanno concluso relegando il tutto ad ipotesi remota!
Mi fa piacere ma..........perchè questi comunicati terroristici????
|
Se uno sa l'inglese, non c'è nulla di terroristico nel comunicato, il potenziale difetto è descritto benissimo. In America sono molto più rapidi a fare richiami, là per nulla ti becchi una causa legale anche se qualunque buon senso suggerirebbe che ha perfettamente ragione la casa produttrice. Basta guardare cosa sono costretti a mettere gli uffici legali delle case nei manuali di uso e manutenzione: su quello di una moto c'è scritto che nessun pezzo può essere mangiato. Se non ce lo scrivi, e un idiota si mangia la freccia e sta male, ti fa causa e ha ragione.
Terroristico è il tono di chi l'ha commentato, nel caso, basandosi su una traduzione di Google e robe intuite.
Modalità elencata