Riverniciare serbatoio R1200R

[Rutto]

Ciao Raga, non so se sia la sezione giusta perché non si tratta di un tuning ma di riparare a un danno...

Allora. un cazzo di vandalo ha graffiato profondamente il serbatoio della mia R1200R nera con filetti bianchi.

Ovviamente andrò da un carrozziere ma volevo farmi trovare "preparato" sentendo anche voi.

I graffi come dicevo sono profondi, si vede il metallo, ma sono solo sulla parte superiore, non toccano i filetti. Secondo voi si riesce a riparare solo quella zona senza riverniciare tutto e perdere i filetti? Cosa "suggerisco" al carrozziere? Così cerco di non farmi spellare...