|
| Da Walwal il Forum originario dove si parla di argomenti che riguardano il mondo Motociclistico e di argomenti correlati , la politica e gli OT sono banditi.
Il Bar è intitolato al nostro caro amico Walter. |
06-04-2023, 15:45
|
#1
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 20 Sep 2002
ubicazione: Torino
Messaggi: 2.202
|
Aiuto x detto sulla cilindrata
Chi mi ricorda come recita quel detto in inglese sulla cilindrata/coppia del motore?
Grazie
Fabio
__________________
Gs1300 Trophy
Vespacesarina
|
|
|
|
06-04-2023, 15:51
|
#2
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 27 Dec 2011
ubicazione: topino di campagna
Messaggi: 14.209
|
"There's no substitute for cubic inches."
__________________
L'errore di base è dare importanza a cosa la gente dice sui social (Cit.)
Ténéré 700 + Honda Xr650r
|
|
|
|
|
06-04-2023, 15:53
|
#3
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 19 Oct 2009
ubicazione: Pavia
Messaggi: 2.742
|
__________________
KTM 1290 Super Adventure R
Royal Enfield Classic 500 Battle Green
Yamaha MT-01 (in vendita)
|
|
|
|
06-04-2023, 15:55
|
#4
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 19 Oct 2009
ubicazione: Pavia
Messaggi: 2.742
|
comunque scherzi a parte credo che sia
Power is for racing, torque is for riding
(però non viene nominata la cilindrata)
__________________
KTM 1290 Super Adventure R
Royal Enfield Classic 500 Battle Green
Yamaha MT-01 (in vendita)
|
|
|
|
|
06-04-2023, 15:56
|
#5
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 20 Sep 2002
ubicazione: Torino
Messaggi: 2.202
|
Credo fosse il primo suggeritomi...
Grazie
__________________
Gs1300 Trophy
Vespacesarina
|
|
|
|
|
06-04-2023, 16:01
|
#6
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 23 Dec 2004
ubicazione: marchigiano dentro
Messaggi: 3.063
|
no replacement for displacement
__________________
--
not all those who wander are lost
|
|
|
|
|
06-04-2023, 16:20
|
#7
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 29 Oct 2009
ubicazione: Bra - Ducatus Sabaudiae
Messaggi: 4.860
|
Beware of the Hun in the sun
__________________
Burgman 650
"Quando un Mustang arrivava in coda al tuo Me410, potevi solo pregare".
F. Stehle
|
|
|
|
|
06-04-2023, 16:28
|
#8
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 24 Jul 2003
Messaggi: 15.117
|
Once you go black you'll never come back?
__________________
"Non vorrei mai far parte di un club che accettasse tra i suoi membri persone come me"
|
|
|
|
|
06-04-2023, 16:40
|
#9
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 27 Dec 2011
ubicazione: topino di campagna
Messaggi: 14.209
|
" Quescto io no cret' " (Cit.)
__________________
L'errore di base è dare importanza a cosa la gente dice sui social (Cit.)
Ténéré 700 + Honda Xr650r
|
|
|
|
|
06-04-2023, 17:02
|
#10
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 20 Sep 2002
ubicazione: Torino
Messaggi: 2.202
|
Forse era questo
no replacement for displacement 
Graziegrazie
Fabio
__________________
Gs1300 Trophy
Vespacesarina
|
|
|
|
|
06-04-2023, 17:17
|
#11
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 23 Dec 2004
ubicazione: marchigiano dentro
Messaggi: 3.063
|
prego
Poi fa il pari con questa foto che è sempre mitica:
__________________
--
not all those who wander are lost
|
|
|
|
|
06-04-2023, 17:51
|
#12
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 11 Mar 2010
ubicazione: Grottammare
Messaggi: 7.442
|
The cat is on the table
__________________
zx10r 2024
Ormai ex K1600 GT
|
|
|
|
|
06-04-2023, 19:53
|
#13
|
|
Obso Voglioso
Registrato dal: 11 Feb 2006
ubicazione: Milano
Messaggi: 30.131
|
Forse "NOTHING BEATS CUBIC INCHES"?
__________________
Motomaniaco monomaniaco (R90S una e trina...)
|
|
|
|
|
06-04-2023, 20:40
|
#14
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 19 May 2008
ubicazione: Parma
Messaggi: 6.742
|
Boh non so ma io ho preso Harley e quindi sottoscrivo
|
|
|
|
|
06-04-2023, 20:50
|
#15
|
|
Più scemo
Registrato dal: 29 Mar 2006
ubicazione: Milano
Messaggi: 7.841
|
direi anch'io "no replacement for displacement"
__________________
RT LC' 14 80K-CB1300S '13 35K-K100RS 16V '89 105K-R80G/S '81 54K
|
|
|
|
|
07-04-2023, 16:00
|
#16
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 25 Aug 2006
ubicazione: Nella città eterna
Messaggi: 11.846
|
two is megl den uan
__________________
Tutti i k usciti finora... ora su r1250rt, ovviamente BLU, in attesa del prossimo K
|
|
|
|
|
07-04-2023, 16:41
|
#17
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 25 Jul 2006
ubicazione: Tangenziale Ovest
Messaggi: 1.323
|
God save the twins V
|
|
|
|
|
07-04-2023, 16:59
|
#18
|
|
Kappista doc
Registrato dal: 06 Aug 2003
ubicazione: Serenissima Repubblica di Genova
Messaggi: 27.632
|
cilindrata, gioventù e patonza non hanno sostituti
ma non è inglese
__________________
K100RS16V 1992, K1 1991, ̶X̶̶̶L̶̶̶6̶̶̶0̶̶̶0̶̶̶L̶̶̶M̶̶̶ ̶1̶9̶8̶7̶.
MP pieni.... mandate email!
|
|
|
|
|
07-04-2023, 17:13
|
#19
|
|
Carta Argento doc
Registrato dal: 12 Jan 2009
ubicazione: Vicenza
Messaggi: 33.626
|
Sono contro gli anglicismi. (cit.)
__________________
Zundapp GS125
NuovoFalcone500Militare il Nonno
XT600 la Fedele
R100RT Contessa-R1150RT la Nimitz
Ultima modifica di Claudio Piccolo; 07-04-2023 a 18:39
|
|
|
|
|
07-04-2023, 18:06
|
#20
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 15 Jan 2010
ubicazione: chiasso-ch
Messaggi: 5.096
|
In tedesco suona così: “Hubraum ist durch nichts zu ersetzen” che corrisponde alla citazione inglese di Someone.
__________________
R100CS, T120, gs1300, MG V100S Mandello
|
|
|
|
|
07-04-2023, 18:25
|
#21
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 28 May 2006
ubicazione: BO-Klostertal
Messaggi: 1.084
|
italiansdoitbetter
__________________
Claudio CB65
R1200RS²
|
|
|
|
|
07-04-2023, 18:29
|
#22
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 27 Dec 2011
ubicazione: topino di campagna
Messaggi: 14.209
|
No pain no gain
__________________
L'errore di base è dare importanza a cosa la gente dice sui social (Cit.)
Ténéré 700 + Honda Xr650r
|
|
|
|
|
07-04-2023, 18:37
|
#23
|
|
Mukkista doc
Registrato dal: 20 Sep 2002
ubicazione: Torino
Messaggi: 2.202
|
Quote:
Originariamente inviata da rasù
cilindrata, gioventù e patonza non hanno ….
ma non è inglese |
Segnata
Fabio
__________________
Gs1300 Trophy
Vespacesarina
|
|
|
|
|
07-04-2023, 21:05
|
#24
|
|
Utente BANNATO dal forum
Registrato dal: 18 May 2007
ubicazione: Granducato di Passeropoli
Messaggi: 14.730
|
Quoto il post #11.
"Only milk and juice come in 2 litres"
|
|
|
|
|
08-04-2023, 02:01
|
#25
|
|
Kappista doc
Registrato dal: 06 Aug 2003
ubicazione: Serenissima Repubblica di Genova
Messaggi: 27.632
|
Quote:
Originariamente inviata da pluto67
Segnata
Fabio |
non è un detto celebre, me lo sono inventato io...
__________________
K100RS16V 1992, K1 1991, ̶X̶̶̶L̶̶̶6̶̶̶0̶̶̶0̶̶̶L̶̶̶M̶̶̶ ̶1̶9̶8̶7̶.
MP pieni.... mandate email!
|
|
|
|
Regole d'invio
|
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi
il codice HTML è disattivato
|
|
|
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 12:29.
|
|
|
Modalità lineare
