Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale  

Vai indietro   Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale > Forum di discussione Quellidellelica > Da Walwal
Ricarica questa pagina Aiuto Col Tedesco!!!
Registrazione FAQ Calendario Videos

Da Walwal il Forum originario dove si parla di argomenti che riguardano il mondo Motociclistico e di argomenti correlati , la politica e gli OT sono banditi. Il Bar è intitolato al nostro caro amico Walter.


Share This Forum!  
  
Chiudi la discussione
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 30-11-2005, 21:07   #1
Devilman83
Mukkista doc
 
L'avatar di Devilman83
 
Registrato dal: 25 Sep 2005
ubicazione: Zambana
Messaggi: 7.310
predefinito Aiuto Col Tedesco!!!
Sto effettuando un acquisto da un sito tedesco am non ci sto capendo più un bel caSSo!

Devo inserire i dati della carta di credito e mi serve una piiiiiccola traduzione, ho provato con un traduttore online ma picche...

Karteninhaber ??
Institut Immagino che si l'istituto...
Kartennummer Immagino che si il numero della carta...
Kartenprüfnummer ???
Gültigkeit von LA validità dellca carta...

AIUTOOOOOOOOO!!!
__________________
Trentino nato a Cremona!!
Devilman83 non è in linea  
Vecchio 30-11-2005, 21:11   #2
barbasma
Capricorno fomentatore talebano antiBMW Dop
 
L'avatar di barbasma
 
Registrato dal: 11 Jul 2002
ubicazione: Passo dello Stelvio
Messaggi: 46.358
predefinito
Quote:
Originariamente inviata da Devilman83
Sto effettuando un acquisto da un sito tedesco am non ci sto capendo più un bel caSSo!

Devo inserire i dati della carta di credito e mi serve una piiiiiccola traduzione, ho provato con un traduttore online ma picche...

Karteninhaber ??
INTESTATARIO DELLA CARTA
Institut Immagino che si l'istituto...
Kartennummer Immagino che si il numero della carta...
Kartenprüfnummer ???
QUEL CODICE DI DUE CIFRE SUL RETRO MI PARE
Gültigkeit von LA validità dellca carta...

AIUTOOOOOOOOO!!!
il resto è ok
__________________
"Beeing dead it's like beeing stupid, it's only painful for the others" Ricky Gervais
barbasma non è in linea  
Vecchio 30-11-2005, 21:21   #3
Devilman83
Mukkista doc
 
L'avatar di Devilman83
 
Registrato dal: 25 Sep 2005
ubicazione: Zambana
Messaggi: 7.310
predefinito
Ti ringrazio... Stavo ordinando le manopole riscaldate della SAITO da louis.de!
__________________
Trentino nato a Cremona!!
Devilman83 non è in linea  
Vecchio 30-11-2005, 21:30   #4
Cimina
Mukkista doc
 
L'avatar di Cimina
 
Registrato dal: 11 Jul 2002
ubicazione: Bologna
Messaggi: 3.618
predefinito
Il codice di sicurezza è a tre cifre... di solito...

Cimina la maestrina
__________________
Cimina... R1150GS "Falciafagiani"
Skype: cimina_highside
[url]www.cimina.net[/url]
Cimina non è in linea  
Vecchio 30-11-2005, 21:32   #5
barbasma
Capricorno fomentatore talebano antiBMW Dop
 
L'avatar di barbasma
 
Registrato dal: 11 Jul 2002
ubicazione: Passo dello Stelvio
Messaggi: 46.358
predefinito


che bello... la maestrina...
__________________
"Beeing dead it's like beeing stupid, it's only painful for the others" Ricky Gervais
barbasma non è in linea  
Vecchio 30-11-2005, 21:38   #6
Devilman83
Mukkista doc
 
L'avatar di Devilman83
 
Registrato dal: 25 Sep 2005
ubicazione: Zambana
Messaggi: 7.310
predefinito
Si... Ho visto che per le visa è di 3 per le american express di 4!

Grazie a tutti!
__________________
Trentino nato a Cremona!!
Devilman83 non è in linea  
Chiudi la discussione

« Discussione precedente | Prossima discussione »

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi
BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 10:17.
noleggio HP ducati
Quellidellelica forum moto BMW - Archivio - Vai in cima

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
www.quellidellelica.com ©