CD City Navigator Europe v7 .. bloccato?

- ho i cd originali
- il codice a 25 cifre
- carico sul pc
- il codice è accettato
- provo a trasferire le zone che mi interessano sul BMW Motorrad Navigator (Street Pilot III)
- ciccia ... le mappe rimangono bloccate

ovvio che non sono un genio dell'informatica ..... avete qualche aiuto da darmi?