[berga_s]

Ho risolto... ho portato la moto al meccanico... :-)

A parte gli scherzi, anche lui mi ha confermato che è necessario fare un po' di forza spingengo il convogliatore dell'aria sia verso il filtro che lungo i binari su cui scorre sino al "click" delle due due "graffette".
Anche lui mi ha confermato che il futuro smontaggio/rimontaggio sarà più semplice poichè il bordo prende la forma e si schiaccierà un po'.
Mi ha confermato che non è stato necessario mettere dell'olio nel bordo.

Grazie a tutti!