Beh quello proposto da Davide con le borse piccole,le Starlet,non è male. L'importante che non costi una fucilata la spedizione.
Credo,ma credi più a Davide,che fra la prima foto postata e la seconda vi sia un portaborse-portapacchi "intermedio".
Nella prima foto mi pare che sia il portapacchi per le borse in cuoio,in basso c'è un "cerotto"

perchè probabilmente hanno segato i "pirulini" che servivano a tener fermi gli occhielli delle borse in cuoio.
Successivamente,non ne sono sicuro, è apparso il modello per le borse rigide come quello della seconda foto ma invece di essere tondo nella zona degli attacchi aveva una piastra con 2 fori poter montare le piastrine per gli attacchi delle borse di primo tipo.
Nella seconda foto c'è il portaborse per i modelli più recenti,per intenderci le Touring con la scritta lineare BMW ed il catarifrangente. Si può aggiungere,come dice Davide,una fascetta con relativa piastrina-attacco per montare le borse di vecchio tipo.
Qualcuno bravo a rintracciare foto,ti può aiutare meglio che con le parole.