Forse (FORSE

) trovato :
qui viene fatta la stessa domanda :
http://www.f650.co.uk/forums/showthr...tment-on-99-ST
e una delle risposte è questa :
tis easy,
1. turn the bars to the right.
2. switch on the ignition
3. Feel behind the clock there's a little lever it clicks when pushed
4. Hold the lever in until correct time displays.
Tadaaa
Che Google, forse un pò grossolanamente, traduce così :
tis facile,
1. girare le barre a destra.
2. inserire l'accensione
3. Sentire dietro l'orologio c'è un po 'di leva non scatta quando si spinge
4. Tenere la leva fino a quando non visualizza l'ora corretta.
Tadaaa
.... vabbè, se hai la moto sotto i tuoi occhi forse riesci a capirci meglio tu (es, c'è una leva dietro l'orologio ????)
Facci sapere ... intanto magari capita da queste parti chi ha un modello come il tuo e il dado è tratto !!!