Ho fatto la modifica pure io, domani monto il tutto sulla moto.
Se può essere d'aiuto una volta aperta la basetta e guardandola dal lato delle saldature del connettore, il negativo è a Sx ed il positivo a Dx.
In altre parole numerando i 4 pin dal lato saldature:
il numero 1 = negativo
il numero 4 = positivo
Nello spinotto il positivo è nel mezzo e il positivo è nel "buchino.
Per togliere lo sportellino non serve smontare il Rider (come ho fatto io

) ma il pernetto che fa da cerniera è tipo quello dei cinturini d'orologio: basta spingerlo un po' fino a quando non viene via.
Fatto tutto in un paio d'ore.
Ciao a tutti e graie a Brusca per "la modifica dello spinotto" ©™®