Mi rispondo da solo (perchè potrebbe essere utile a qualcuno)
Com'era logico pensare il rider gestisce sia il telefono che il cardo: si possono sentire le telefonate e i messaggi vocali del rider ed anche possibile disabilitare i messaggi vocali del tomtom senza pregiudicare la parte telefono.
Il mio problema era nel cellulare (Nokia E65) è bastato fare un reset e tutto ha ripreso magicamente a funzionare
Ovviamente è possibile anche collegare direttamente il cardo al cellulare, utile opzione per quelli (come me) che il navigatore non lo portano in giro tutti i giorni..
Per evitare casini bluetooth ho fatto così:
Connessione automatica del cellulare al rider
Connessione automatica del cardo al rider
Connessione manuale del cardo al cellulare
In questo modo se ho il rider tutto viene fatto automaticamente e se no mi viene richiesto di accettare la connessione al cardo (ed io rispondo di si!

)