Ho controllato la taglia della mia Streetguard 2 che è gaglia 52...; l'etichetta riposta 52 D/A/CH e 52 IT...quindi non saprei dirti...
Comunque per logica una 54 tedesca non potrà mai essere una 48 italiana, magari il contrario,
ma non mi assumo responsabilità.
Per le misure da donna, ad esempio, quelle riportate sulle tabelle allegate ai vecchi listini erano misure tedesche e c'era specificato che per le misure italiane bisognava diminuire di 2 taglie, cioè: taglia tedesca 38= taglia italiana 42.
Quindi una donna che doveva ordinare un indumento, doveva prendere 2 misure in meno..., questo fino a 2 anni fà, ora penso sia lo stesso.
Questa cosa è stata sperimentata ai danni della moglie di un amico che ha dovuto riordinare 2 volte la giacca di un Air Flow perchè la 42 che aveva ordinata le andava enorme, cioè era di 2 taglie più grande.
Personalmente, comunque, non acquisto mai per posta, solo dopo aver provato e riprovato.
Spero di essermi spiegato con sufficiente chiarezza e di esserti stato utile.