se la moto è ipotecata, vi è una annotazione sul certificato di proprietà, che lo indica espressamente.
Quindi insieme alla copia della carta di circolazione, fatti mandare anche una copia del C.D.P.
oppure con il numero di targa, fai una visura al Pubblico Registro Automobilistico.
P.S. il link è sbagliato!