dalla foto si evince solo che nn sei un gran fotografo...
scherzo, dunque mi sembra che l'immagine mostri il sotto della piastra, la barretta di acciaio che vedi va fissata sotto il traversino del portapacchi in alluminio. invece quelle due antennine che vedo in cima nn capisco proprio cosa siano. tra la piattina e le antennine invece c sono quei 4 fori col colletto di plastica da li passano le viti che trovi sul portapacchi dell'adventure, solo che le viti per andare bene devono essere (m6x50) e (m6x65)
se rovesci la piastra troverai 4 viti da svitare con chiavetta torx. Togli il lamierino e fissa il tutto. buona fortuna.... eventualmente qui trovi il diagramma....
www.maxbmwmotorcycles.com
saluti