Io andrei in officina e spiegherei il problema senza fargli capire che sono stati loro a causarlo, e chiederei se possono rimediare.
Solo se sei STRASICURO che sono stati loro a fare il danno , una volta risolto il problema , ringrazi, giri la chiave e te ne vai.