Chiarimento su senso di rotazione vite ammo

[iCiuk]

Ciao
stavo leggendo il manuale uso e manutenzione su come aumentare o diminuire l'ammortizzatore pe rla parte idraulica, ma se leggo il manuale e vedo la foto mi si confondono le idee, ovvero il manuale dice:
"girare verso dx in direzione H" ma la foto riporta l'H a sx

io l'ho capita così, se avvito la vite, cioè giro a sx aumento il freno, se la svito lo diminuisco, giusto?

grazie

https://lh4.googleusercontent.com/-lHZCrfP0s9I/T-x9276IB6I/AAAAAAAAA1o/ou_R75IGrKw/s576/uso%2520e%2520manutenzione%2520pag%252052.jpg

[Bassman]

In senso orario aumenti il freno idraulico, in senso antiorario lo diminuisci.

Devi entrare nella logica teutonica...

[iCiuk]

allora è come pensavo io, e in effetti i teutonici hanno un loro modo di dire le cose....basta poi pensare al contrario di quello che leggi

[Bassman]

Vedo che sei entrato nello spirito tetesco... ;)
Continua così!

[cit]

secondo me non c'è niente di strano........è chiaro che girando il cacciavite in senso orario si va verso la H.

[Luquita]

Sarà, ma anch'io non l'ho mai capita bene...:mad:
Diciamo che lascia possibilità di interpretazione: avvitando, se la guardi da sotto vai verso l'H, da sopra verso la S.
Poteva forse essere spiegata meglio, ma loro sono teteschi, si sa. A noi italiani ci frega la fantasia...

[tommasoadv]

In senso orario aumenti il freno idraulico, in senso antiorario lo diminuisci.

Devi entrare nella logica teutonica...

quotone................:lol:

[iCiuk]

info. la foto del manuale non corrisponde alla realtaà, ovvero, sull'ammo le due lettere sono in alto alla vite e sono S-H, e in questo modo quadra sia il manuale che quello che ci siamo detti.

forse, in una versione precedente, si doveva voltare sotto sopra, a mo di bicicletta, il GS

[Bassman]

Sul mio ammo originale, le lettere sono "rovesciate" e la freccia è sotto (come da manuale), ma non mi sono fatto impressionare...

[bmwer71]

Io non ho letto il manuale, non ho neppure usato un cacciavite, ho usato la chiave di avviamento ed ho immaginato che se avvito il precarico e diventa duro, allora anche l'idraulica avvitando sarebbe diventata dura...ed e' cosi che mi e' venuto duro!!! Hohohoh..di istinto..

[AndreaVentura]

Seguire la regola della vite destrorsa...:D