Nei due tempi l'albero è in bagno d'olio nel carter*, come correttamente indicato da Mauro62, l'olio nella miscela serve per la parte superiore che non è raggiunta da olio lubrificante.
* essendo la parte vitale del motore si consiglia di non risparmiare in qualità (liugi.docet)