Ciao, tempo fa avevo preparato un pdf per un amico, magari può servirti (se nel frattempo non hai trovato nulla), non mi sembra si possa allegare file nel forum, comunque questi sono i passaggi:
Creare un itinerario con Google Maps (maps.google.it), oppure importarlo da siti, ad esempio True Riders (
https://www.trueriders.it)
Convertire il percorso in un file GPX, ad esempio tramite MapsToGpx (
www.mapstogpx.com)
Salvare il file su un cloud che si utiliza anche sul cellulare, ad esempio iCloud Drive
Importare dalla app BMW Motorrad Connected il file
Se non riesci, scrivimi in privato che ti mando il pdf.