Campagna informativa olandese pro motociclisti

[geba]

E in Italia che ce ne sarebbe tanto bisogno no eh?

http://www.youtube.com/watch?v=EEX__...layer_embedded

[Gipsy]

Non capisco una cippa di olandese, ma il significato è lampante.
In Italia siamo molto più avanti, non abbiamo bisogno di lezioni di educazione

Lamps

[Acnerus]

eh uh ... non so l'olandese !!! cheddicono ?

[Maurizio P.]

Originariamente inviata da Mrdiddl

eh uh ... non so l'olandese !!! cheddicono ?

Più o meno:
"Sti cazzo di motociclisti si infilano dappertutto, in galera li dovrebbero mettere!!!"

[Flying*D]

Mai vista in Olanda....

non ho l'audio quindi non posso riconoscere l'accento, ma dalla targa dell'auto direi che e' belga...

[chomo]

se fosse belga non parlerebbero francese?

[ghigoweb]

Tradotto con google risulta più o meno :
"Non essere sorpreso dai motociclisti, butta sempre una seconda occhiata."

[Flying*D]

Originariamente inviata da chomo

se fosse belga non parlerebbero francese?

no, il Belgio e' mezzo fiammingo e mezzo francese..

[Flying*D]

Laat je niet verrassen door motorrijders. Kijk 2 keer uit

non ti far sorprendere dai motociclisti, controlla 2 volte...

PS: ho messo l'audio, non e' olandese, e' belga (fiammingo)

[Acnerus]

Originariamente inviata da Maurizio P.

Più o meno:
"Sti cazzo di motociclisti si infilano dappertutto, in galera li dovrebbero mettere!!!"

mumble mumble ..... ma sei sicuro delle parole "Sti cazzo......." ????

[chomo]

bello comunque il messaggio.

da noi invece il ragionamento radicato nell'automobilista è: "non ti preoccupare tanto quello in moto si sposta" e l'ho sentito con le mie orecchie più di una volta questo concetto.

[Acnerus]

Originariamente inviata da Flying*D

Laat je niet verrassen door motorrijders. Kijk 2 keer uit

non ti far sorprendere dai motociclisti, controlla 2 volte...

PS: ho messo l'audio, non e' olandese, e' belga (fiammingo)

Tu romano parli il fiammingo ?
La peppa .... sto cercando di immaginare un romano ruspante che ciancica il fiammingo ........ beh non troppo lotano dagli Otyg immagino solo con il vestito da centurione !!!

Scusate l'OT

[Acnerus]

'zpita gli Otyg sono svedesi .... che figura da cioccolataio ......

[Flying*D]

Sono qui nell'avamposto di Ultraiectum a difendere i confini dell'impero dai barbari della Frisia...

[Acnerus]

Originariamente inviata da Flying*D

Sono qui nell'avamposto di Ultraiectum a difendere i confini dell'impero dai barbari della Frisia...

hemmmm ..... parlando così ... mi fai sentire molto OMO ERECTUS .... forse in passo + avanti cioè ....OMO INTERRUPTUS !!!

Io Clava .... portare mammuth Fido a fare pipì prima che lui allagare Caverna !!!

[geba]

da qui:

http://www.motoblog.it/record/10

scorrere in giù fino al filmato con presentazione