[R850R] Spia riserva non funziona dopo cambio batteria

[Lone Eagle]

Buongiorno, come da titolo, dopo aver sostituito la batteria la spia riserva non funziona più.
Faccio due premesse:

1) alla moto era stata sostituita la pompa del carburante da un conce ufficiale, ci sarebbe stato da cambiare anche la batteria ma 140€ per montaggio e batteria mi sembravano eccessivi, soprattutto dopo la spesa per la pompa;

2) ho cambiato la batteria insieme ad un altra persona, che ha rovesciato il serbatoio ruotandolo sul lato destro facendo attenzione a non tirar via tubazioni e/o cavi elettrici (di fatto mi si era staccato solo un tubicino di sfiato) e mantenendolo in braccio a mo di bebè. Rimontato il tutto.

Riprendo la moto. Il carburante era quasi in riserva e ad ogni modo a batteria "morente" la spia non si era ancora accesa, ho ripreso la moto, avrò fatto circa 9 km ed ho parcheggiato. Successivamente riprendo la moto, faccio 10 metri e si spegne, rapido check-up: finito il carburante e spia riserva spenta.
Considerando che non ha un fusibile "dedicato" e che i fili non si sono staccati ne danneggiati, cosa può essere successo?