[R1100GS] Consiglio montaggio connettori sgancio rapido benzina

[Rawstern]

Ciao,
arrivato il serbatoio "nuovo" ora iniziano le operazioni di restauro.
Leggendo nel forum ho visto che si parla di connettori a sgancio rapido per benzina.
Visto che devo metterci mano, pensavo di fare anche quella modifica (sul modello del '99 mi sembra di avere capito che non ci sono).
Come mi consigliereste di procedere?
Basta tagliare i tubi in un punto comodo ed effettuare la sostituzione?
Accorgimenti particolari?
Grazie mille (come sempre) a tutti.