gs1100 rottura cavo gas destro

[max70]

Mi si è rotto il cavo gas che dal ripartitore va al corpo farfallato destro. Non riesco a raggiungere la famosa scatoletta dove il comando del gas si sdoppia verso i due corpi farfallati. Le spiegazioni del manuale sono sommarie e troppo semplicistiche. A me sembra invece molto complicato raggiungerla per via dei troppi cavi e tubi che circondano quella zona della moto. Qualcuno ha qualche suggerimento?
Grazie