Casino con aggiornamento Zumo

[PATERNATALIS]

Mi e' venuta le splendida idea di aggiornare lo zumo 550; ho cacciato i regolamentari 40 e passa euro e ho cominciato il lavoretto.
Il risultato e' che :
A) lo zumo mi dice che ha le mappe del 2009
B) garmin express mi dice che devo aggiornare e mi invita a COMPERARE le mappe gia' pagate
C) il sito garmin mi dice che sono gia' aggiornato e non ci sono mappe da aggiornare
D) non capisco piu' na sega

Posso azzerare tutto e ricominciare? Cosa devo cancellare dallo zumo? Come posso controllare di avere le mappe aggiornate ?
Posso mandarmi a quel paese, che conosco pure la strada ?
Grazie.....