Chiarimento su senso di rotazione vite ammo

[iCiuk]

Ciao
stavo leggendo il manuale uso e manutenzione su come aumentare o diminuire l'ammortizzatore pe rla parte idraulica, ma se leggo il manuale e vedo la foto mi si confondono le idee, ovvero il manuale dice:
"girare verso dx in direzione H" ma la foto riporta l'H a sx

io l'ho capita così, se avvito la vite, cioè giro a sx aumento il freno, se la svito lo diminuisco, giusto?

grazie