Compattare righe dettaglio nel mercatino

[fabiotpr]

Ciao,
e' possibile compattare su una riga le attuali quattro nella lista delle discussioni del mercatino?
Cioe', ad esempio, al posto di:

Proposta: Permuto
Regione e provincia: Friuli (Trieste)
Anno: 2010
Prezzo: 200

Avere una cosa del tipo:

Proposta: Permuto - Regione e provincia: Friuli (Trieste) - Anno: 2010 - Prezzo: 200

In questo modo l'elenco sarebbe un po' piu' leggibile.

f.