frecce - relè - cavi dov'è il problma?

[paolinobmw]

ciao a tutti!
premetto che ho già cercato un pò dovunque e anche qui...il mio problema è il seguente:
eseguendo dei lavoretti sulla mia moto (una spendida r 1100 r)...smanacciando un pò con le spie delle frecce di punto in bianco non sono più funzionate le frecce di destra sia davanti che dietro con relativa spia.
quando faccio andare le frecce di sinistra se schiaccio il bottone della freccia di destra o il bottone per disabilitare le frecce le freccie di sinistra smettono (come giusto che sia) di funzionare.
detto questo penso che la colpa sia da attribuire al relè delle frecce, voi che dite?
in bmw questo simpatico scatolino costa quasi 100 euro!non mi va di spendere così tanto e non essere sicuro di risolvere il problema
voi che dite?come posso provare un relè?
ho già controllato i cavi del blocchetto di comando di destra ma mi sembrano intatti; avevo avuto già un problema di rotture del cavo che avevo risolto con un nuovo cavo!

vi ringrazio già per le risposte e i consigli che mi darete!

a presto!