Secondo me si, inoltre su myroute app hai la possibilità di verificare eventuali incongruenze tra la mappa garmin here e tom tom nel toolkit.
Ho provato a vedere su myroute app, secondo me gli shaping points sono le manine, mentre i wp sono gli altri punti che hai messo sulla tua 1 foto.
Strommino......comprati quello Zumo dai!!!
PS
Hai acquistato la versione full di myroute?
Modalità elencata