Alluminio al silicone...

[Viggen]

Su Motociclismo di questo mese, a pag.98, dicono che la Aprilia RSV ha il telaio in parte in alluminio al SILICONE...
Chissà quanto sarà flessibile ed elastico...

[pot]

al massimo hanno tradotto silicio sbaglaito.. però no ho mai visto del silicio dentro all'alluminio.. che voglaino dire sabbiato? che abbiano fumato? refuso?

[Viggen]

Esistono delle leghe di alluminio e silicio, che si usano anche per le canne dei cilindri.
Penso che abbiano tradotto male...
Però che teste...

[Muttley]

E la Ghisa leggera dei cerchi BMW dove la mettiamo????

[Viggen]

La ghisa leggera esistette ed io lo dimostrai!
Al pari dell'alluminio pesante!

[dr.Sauer]

Confermo Viggen.

"Esistono delle leghe di alluminio e silicio, che si usano anche per le canne dei cilindri.
Penso che abbiano tradotto male..."

Silicon è usato in anglicano , una traduzione pedestre o fatta con i programmi di traduzione produce questo ed altro.

[barbasma]

la Ghisaaaaaaaaaaaaa

[squalo]

prob. è una normalissima lega 6060....