in attesa di berta, ti rispondo io intanto: ho comperato "MOTORRAD Tourenplaner 2006/2007" e riesco ad esportare l'intero itinerario.
ROUTE BERECHNEN (calcola itinerario?

)
EXPORT(esporta

)
NAVIGATIONSSYSTEME ->TOMTOM
ZILVERZEICHNIS SELBST WAHLEN (salva file in dir?

)
WEITER (avanti?

)
TOMTOM Navigator 5.itn
WEITER (avanti?

)
e tutto finisce qui e ti ritrovi nella dir prescelta un file itn pronto da mettere nella cartelle itn di tomtom.
puo' andare?