Oibò, che io sappia non è un bel rumore quello che senti, comunque hai già fatto altre prove, tipo afferrare la ruota alle 9 - 3 e provare a farla oscillare fuori asse?
Le gomme, anche se non sembra influiscono molto, le hai controllate?
Trasudamenti dalla scatola della coppia conica ne hai?
Tornando a bomba sul rumore devo dirti che è tipico del cuscinetto, quello sul pignone di comando, in pratica in ingresso nel carter della coppia conica, non quello in uscita sulla ruota/mozzo, però potrei anche sbagliarmi, chiedi al duca che ne ha già passate parecchie se ti può aiutare, ciao!!!

