[R 1150 RT] Condotto misterioso

[Hellon2wheels]

Stavo controllando sul lato destro della moto lo stato delle tubazioni del carburante quando volendo fissarle con delle fascette al telaio ho praticamente scambiato un tubo per un pezzo di telaio.
Guardando meglio c'è questo condotto in gomma di circa un paio di cm di sezione che si innesta sull'angolo superiore dx del airbox (quello sotto al filtro dell'aria) e poi corre parallelo al telaio lungo il fianco della moto fino sotto al serbatoio ma non capisco dove vada a finire ed a cosa serva.
Sugli schemi del manuale d officina non sono riuscito a trovarlo, sapete di cosa si tratta ?
Grazie.