K 1200 R - smontaggio indicatori direzione posteriori

[Hedonism]

devo smontare le frecce posteriori per riposizionarli causa acquisto del kit per il montaggio delle valige della SW Motech

qui una foto del risultato finale

http://www.sw-motech.de/produkt/inde...2&marken_id=38

a questo link e' possibile vedere le istruzioni di montaggio

http://www.sw-motech.de/anbauanleitu...07_412_100.pdf

le frecce vanno spostate sulla staffa posta sul portatarga, in quelle orecchiette con due fori, uno per i cavi ed una per la vite.

si smontano facilmente? il cavo e' fissato in qualche modo particolarmente infame o e' sufficente tirarlo via dalla freccia?