Ciao a tutti, a seguito di questa discussione:
http://www.quellidellelica.com/vbfor....php5?t=148987
bubba1 mi ha chiesto di tradurre qualche articolo in tedesco visto che puo' magari interessare anche qualcun altro
due cose:
1) scusate la traduzione a tratti maccheronica ma sono ingegnere e non traduttore di professione

- Assicuro pero' che mi sono attenuto al testo e che il senso di cio' che si legge e' quello che vuole esprimere il testo originale
2) ho solo tradotto e fatto un favore a bubba1, a me della cosa interessa marginalmente visto che non ho nemmeno una BMW

non prendetevela con me