Moto Bmw e cinema.

[Pio]

Capita, a volte, di vedere film o fiction (uno recente con N.Cage a bordo di R1150RT, una fiction italiana con una R1200S, ecc..) dove i protagonisti sono all guida di moto Bmw bicilidriche (ma anche ducati) e questo puo' far piacere o meno, ma quello che non capisco e' perche' quando sono in movimento mettono sempre il suono di un 4 cilindri (probabilmente jap) invece del dolce frullare del boxer.
Il rombo del boxer non e' cinematografico?

[marktbike]

Se non ricordo male, in "La nona porta" di Polanski c'era Emmanuelle Seigner con una R 1100 S. Facevano entrambe la loro figura! Per il doppiaggio, penso che sia ignoranza mista a menefreghismo (questo abbiamo e questo mettiamo, che importa se e' due o quattro cilindri?).
In "Black rain" c'era l'errore ben piu' marchiano delle 4 tempi doppiate con un rumore di 2 tempi, sempre se la memoria non m'inganna.

[Bierhoff]

nell'ultimo video di vasco rossi c'è un bel GS1200 giallo

[motomix]

"the italian job"......
i cattivi, a bordo di rt (senza valige laterali), si cimentano in un improbabile inseguimento delle mini guidate dai buoni.

Anche lì, doppiaggio rigorosamente a 4 cilindri.

In effetti, nella cattiveria di quell'inseguimento, il sound originale non ci sarebbe stato molto bene.......