Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale  

Vai indietro   Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale > Forum di discussione Quellidellelica > Da Walwal

Da Walwal il Forum originario dove si parla di argomenti che riguardano il mondo Motociclistico e di argomenti correlati , la politica e gli OT sono banditi. Il Bar è intitolato al nostro caro amico Walter.


Share This Forum!  
  
Chiudi la discussione
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 21-12-2006, 23:28   #1
antoniox
Mukkista
 
L'avatar di antoniox
 
Registrato dal: 21 Jun 2004
ubicazione: Sala Consilina
Messaggi: 742
predefinito Un concessionario BMW [lungo]

Sono molto stanco. Perciò sarò poco poetico. (Perdonate gli errori).

Il cambio della mia GS1150 ha fatto CROK in una sera di un venerdì di fine ottobre mentre ero a ######, lontano da casa, durante un ritrovo.
La mattina dopo un carro attrezzi (contattato tramite una card per l'assistenza stradale) mi ha trasportato assieme a Rosina ed alla mia passeggera alla concessionaria BMW + vicina (come da contratto), ovvero presso la ZZZZZZZZZZZZZZZZZ di YYYYYYY.
Qui ho parlato diffusamente con il capo meccanico, sig. XXX, chiedendogli ESPRESSAMENTE di staccare il cambio dalla moto, di guardarlo da fuori MA di non aprirlo in alcun caso.
Il lunedì ho richiamato in officina e di nuovo ho specificato al sig. XXX di non aprirlo mai e poi mai!
Il mercoledì (mi sembra) un amico è andato in officina ad accarezzare la mucca e, oltre ad averla vista, ha anche lui parlato con il sig. XXX e gli ha detto "non aprire il cambio!".
Poi è stata la volta di un altro amico, Eriberto: lui è andato in officina dopo il distacco ed ha fotografato la mucca e la campana del cambio bucata.
Anche un elichista è stato lì e l'ha trovata come Ery l'aveva lasciata.
Ho ricevuto un preventivo informale su foglio excel, dall'officina, naturalmente incompleto e riferito solo alla campana del carter (sicuramente da sostituire!) ed ai cuscinetti di tenuta (oltre che all'olio cambio), con la precisazione -telefonica- che, una volta aperto il cambio, probabilmente ci sarebbero voluti altri pezzi.
Al mio amico Ery, il sig. XXX aveva detto "se la portate via così, smontata, ci vogliono 150\200 euro".

A questo punto ho deciso di far eseguire il lavoro da Co.Mo.
Non per sfiducia nei confronti di questa officina (dalla quale non mi sono mai servito e che non conosco) ma per FIDUCIA nella brigata di Frosinone, vista la delicatezza del lavoro!
Riesco a procurarmi un furgone abbastanza grande giovedì, solo a sera tarda, e venerdì mattina sono a YYYYYYY.
Purtroppo il capo meccanico è assente. Il titolare, sig. KKKKKK, si mostra molto infastidito per la mia improvvisata. Sembra quasi non voglia farmi portare via la moto perchè non sa quali pezzi siano miei (e fin qui comprendo perfettamente anche se erano facilmente individuabili perchè divisi in 2 scatoloni). Dopo pochi minuti,però, riesce a contattare il meccanico e mi da via libera. Mi accomodo alla cassa e mi vedo presentare una fattura di € 294 con dicitura "smontaggio cambio" (il codice lo riporto + sotto). Pago. I ragazzi mi aiutano a caricare la moto sul furgone. Vado via.
Di seguito riporto la corrispondenza intercorsa

Da: Antonio Ippolito
A: ZZZZZZZZZZZZZZZZ

Egregio signor KKKKKKKKKK,
gradirei ricevere un chiarimento in merito alla fattura numero
H-2006-2574 emessa ieri (15/12) e che allego, per comodità, alla
presente.

E' stato fatturato l'intervento codice BW 2300020 corrispondente ad 81
unità lavorative.
Mi risulta che tale quantità si riferisce all'intervento di smontaggio
e rimontaggio del cambio; poichè ho ritirato la moto smontata (come
certamente ricorderà), gradirei sapere se abbia diritto allo storno
del 50% delle unità lavorative oggettivamente non impiegate.

Resto in attesa di un cortese riscontro.
Cordialità.


------
Da: ZZZZZZZZZZZZZZZZ
A: Antonio Ippolito

GENT.MO SIG. ANTONIO, LE COMUNICO CHE IL TEMPARIO BMW NON PREVEDE IL SOLO
SMONTAGGIO DEL CAMBIO DELLA MOTO......NON SI PRESUME CHE IL CLIENTE SI
RIPORTI LA MOTO SMONTATA !!!!!!!!!
SE AVEVA QUALCHE PERPLESSITA' .....PRIMA DI FAR SMONTARE IL CAMBIO, AVREBBE
DOVUTO RICHIEDERCI UN PREVENTIVO ANTICIPATAMENTE , INVECE SI E' RIPORTATO
LA MOTO SENZA ALCUN PREAVVISO!
SIAMO A SUA COMPLETA DISPOSIZIONE PER IL RIMONTAGGIO DEL CAMBIO ...COME
PREVISTO DAL TEMPARIO BMW!
DISTINTI SALUTI.

-----

Scrivo nuovamente:

----

Da: Antonio Ippolito
A: ZZZZZZZZZZZZZZZZ

Egregio signor KKKKKKKKKK,
la ringrazio per avermi risposto celermente.
Non mi trova d'accordo con le Sue argomentazioni e mi permetterà di
esporLe le mie perplessità.

Riguardo all'assenza dell'operazione di solo smontaggio del cambio nel
tempario BMW, concordo che si tratti di una situazione atipica. Il non
rinvenirla nel listino, però, non credo comporti la necessità di
applicare automaticamente la tariffazione che più le si "avvicina". Le
sarà capitato diverse volte di ricevere dai clienti richieste per
eseguire lavori non presenti nel tempario ufficiale: in quei casi, non
ritengo che abbia rifiutato di eseguirli, perchè non contemplati,
bensì immagino che abbia applicato, caso per caso, una ragionevole
tariffa. Riguardo alla specifica situazione, abbiamo la possibilità di
poterlo fare in maniera semplice, oggettiva e chiara dividendo
salomonicamente le unità lavorative che la stessa BMW indica per
l'intera operazione.

Riguardo la necessità di preventivo, Le rammento che la scheda di
accesso della mia moto in officina riporta "controllo rumorosità
cambio". Ovvero ho accettato specificamente che l'officina eseguisse
la sola operazione -appunto- di smontaggio e verifica dei motivi del
guasto. Ed è giustissimo che tale lavoro venga remunerato, così come
avvenuto al momento della consegna.

Infine, riguardo al preavviso per il ritiro della moto, Le ho già
espresso a voce il mio dispiacere per aver creato un problema. E' pur
vero che lo stesso, grazie alla Sua solerzia nel contattare il
meccanico telefonicamente ed alla disponibilità di HHHH e FFFFF,
si è rivelato minimo ed è stato risolto in meno di cinque minuti e
definitivamente, senza alcuno strascico. Nel caso fossi stato
costretto a tornare successivamente per il ritiro, avrei comunque
richiesto di non rimontare la moto.

Distinti saluti

-----

A questa mia è giunta risposta a firma non del
KKKKKKKK (titolare) ma del capo meccanico XXX:

-----

La presente per dissipare ogni dubbio sulla legittimità dell'onorario
richiesto in merito all'intervento in oggetto.

Io, capo officina XXX, essendo stato assente al momento
della consegna del
motociclo in oggetto, ho comunicato telefonicamente al titolare Sig.
KKKKKKKK il tempo (7 ore circa) occorso per l'intervento
effettuato, senza specificarne i dettagli.

Tale tempo comprende:

- smontaggio silenziatore di scarico non originale (codice tempario
1899000 - 1 unità lavorative)

- smontaggio valigie laterali non originali (codice tempario 4699000 - 1
unità lavorative)

- smontaggio cambio (codice tempario 2399000 - 40 unità lavorative)

- scomposizione/ricomposizione cambio rimosso (codice tempario 2300543 -
37 unità lavorative)

- verifica parti danneggiate e preventivo di spesa (codice tempario
2399000 - 2 unità lavorative)


L'unica voce del tempario BMW (come da fattura a Lei consegnata)
utilizzata dal Sig.KKKKK (titolare), consapevole del tempo totale
ma non delle specifiche operazioni, è stata la più consona.

A disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti.


----

Egregio signor XXX,
La ringrazio per il chiarimento fornitomi; tale serie di interventi
giustificherebbe effettivamente l'importo pagato.

Devo però rilevare, innanzitutto, che Le ho chiesto -e Le ho fatto
chiedere da due diverse persone- ESPRESSAMENTE, prima de visu e poi
telefonicamente più volte, di NON aprire il cambio in alcun caso;
purtroppo, contrariamente alla mia abitudine, tale richiesta è stata
fatta solo verbalmente, seppure alla presenza di testimoni, confidando
nella memoria e -dispiace scriverlo- anche nella correttezza della
controparte.

Riguardo alla presunta apertura del cambio, vorrà spiegarmi come ha
potuto scomporre lo stesso senza aprirlo e senza eliminare l'olio
esausto al suo interno; tre ore dopo il ritiro della moto (tutto ciò
documentabile con scontrini dei pedaggi autostradali, con ricevute dei
rifornimenti ed infine con la scheda di accesso in officina), lo
stesso è stato scomposto da un meccanico ufficiale ed alla presenza di
6 testimoni: oltre al citato olio esausto, erano presenti tra le
nervature del carter diversi detriti provenienti dalla rottura dello
stesso e che si sono palesati battendo con il martello di gomma sulla
"campana" per distaccarla dal carter.

Inoltre, vorrà spiegarmi come mai mi è stato preventivato -anche se
informalmente a mezzo e-mail - l'intervento di scomposizione e
ricomposizione del cambio se lo stesso era già stato eseguito
parzialmente.

Infine vorrà dirmi a quale fine ha prima scomposto e poi richiuso il
cambio, atteso che il lavoro di riparazione non è stato eseguito.
Ritengo ragionevole che avrebbe lasciato lo stesso smontato (e
-ribadisco- senza olio) per poter eseguire celermente il lavoro
all'approvazione del preventivo.


Concludo rilevando di aver pensato, da subito, che si trattasse
solamente di un'incomprensione facilmente ricomponibile, come è
costume tra gentiluomini.
Le dichiarazioni rese pongono la questione in una prospettiva diversa
e rendono necessario tutelare i miei diritti in sedi e modi diversi.

Distinti saluti.


----

Questo è quanto.
Ora ci penserà il mio avvocato dopo che gli avrò consegnato tutta la documentazione scritta e fotografica e dopo che avrò raccolto le dichiarazioni dei testimoni.
Davvero un episodio spiacevole ma non mi va di subire passivamente. Se mi fosse stato fatturato un prezzo elevato e basta, avrei pagato e non sarei mai più tornato; ma non accetto la truffa.

Buonanotte!
__________________
"Fidati della tua R1150Gs:sa cosa fare"[Mattia]
"Fidati di me:so quel che faccio"[Sledge Hammer]
antoniox non è in linea  
Vecchio 21-12-2006, 23:40   #2
antoniox
Mukkista
 
L'avatar di antoniox
 
Registrato dal: 21 Jun 2004
ubicazione: Sala Consilina
Messaggi: 742
predefinito

http://www.quellidellelica.com/vbfor...d.php5?t=84436

il link alla discussione sul CROK del cambio + un paio di foto dei danni
__________________
"Fidati della tua R1150Gs:sa cosa fare"[Mattia]
"Fidati di me:so quel che faccio"[Sledge Hammer]
antoniox non è in linea  
Vecchio 21-12-2006, 23:41   #3
c.p.2
Mukkista doc
 
L'avatar di c.p.2
 
Registrato dal: 29 Jan 2006
ubicazione: Firenze
Messaggi: 5.450
predefinito

zzo!!!
__________________
BMW? no grazie, giÃ* fatto.
c.p.2 non è in linea  
Vecchio 21-12-2006, 23:43   #4
antoniox
Mukkista
 
L'avatar di antoniox
 
Registrato dal: 21 Jun 2004
ubicazione: Sala Consilina
Messaggi: 742
predefinito

...già... [+10]
__________________
"Fidati della tua R1150Gs:sa cosa fare"[Mattia]
"Fidati di me:so quel che faccio"[Sledge Hammer]
antoniox non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 00:09   #5
paolo chiaraluna
Mukkista doc
 
L'avatar di paolo chiaraluna
 
Registrato dal: 10 Feb 2004
ubicazione: Tra Viamaggio e Bocca Serriola
Messaggi: 10.948
predefinito

fa sapere come va a finire........
__________________
Bmw S1000 RR
Triumph Speed Triple R
Moto Guzzi California 1100
paolo chiaraluna non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 00:22   #6
CONTE MAX
Mukkista in erba
 
L'avatar di CONTE MAX
 
Registrato dal: 18 Apr 2006
ubicazione: FIRENZE
Messaggi: 313
predefinito

Propri dei gran simpaticoni....
Prova a metter in mezzo la casa madre....
__________________
MUKKA ORIGINALE Adventure grigio rossa
CONTE MAX non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 00:23   #7
lupetto68
Mukkista
 
L'avatar di lupetto68
 
Registrato dal: 02 Feb 2004
ubicazione: Torino
Messaggi: 955
predefinito

e poi metti pure sulla piazza del forum il nome dell'officina ;-)
__________________
Lupetto
R1100S Randy Mamola
Monster 620 Hazzard
Panigale V4
lupetto68 non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 08:53   #8
PIERO S
Mukkista doc
 
L'avatar di PIERO S
 
Registrato dal: 03 May 2005
ubicazione: Sistiana Mare (TS)
Messaggi: 2.456
predefinito

'azz!!!!
__________________
R1100S LAPRIMA, R1200S LAFRANZREPLIKA
www.fiso.it
PIERO S non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 09:51   #9
marcogiesse
Mukkista doc
 
L'avatar di marcogiesse
 
Registrato dal: 16 Mar 2006
ubicazione: Piemunt/Turin
Messaggi: 1.422
predefinito

quoto Lupetto è non capisco perchè dobbiamo sempre "omettere" il nome del conce.....
marcogiesse non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 09:56   #10
Tricheco
Mukkista doc
 
L'avatar di Tricheco
 
Registrato dal: 06 Oct 2003
ubicazione: Curva Nord (Mi)
Messaggi: 10.546
Unhappy

rimango a bocca aperta
__________________
Da 141.164 km sulla mukka R1150R ! La leggenda di Becco d'Anatra
Tricheco non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 10:02   #11
Dave
Mukkista doc
 
L'avatar di Dave
 
Registrato dal: 13 Nov 2004
ubicazione: Vigevano (PV)
Messaggi: 4.846
predefinito

fiuuuuuuuu, cìè voluto un pò per legger tutto!!!!!!!

chissà per scriverlo

cmq, la correttezza non è una cosa comune a molti
purtroppo..........

non fargliela passare liscia
__________________
BMW Boxer forever
https://www.youtube.com/user/boxeradv/videos
Dave non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 10:23   #12
Tano
Mukkista in erba
 
Registrato dal: 01 Mar 2006
ubicazione: Ex Grosseto ora a Livorno!!!!!!!!
Messaggi: 338
predefinito

Boigottiamo l'officina così impareranno a prendere per i fondelli la gente!!!!!!!!
__________________
R 1100S...... V MAx '86 una bomba!!!!!!!!!!!
Tano non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 11:36   #13
Baghera
Mukkista in erba
 
Registrato dal: 18 Oct 2005
ubicazione: prima Cavenago B. ora Cislago
Messaggi: 390
predefinito

'azzzz !!!! Certo che sono proprio dei ..... gentil...uomini !!! La penso come Tano, se si sparge la voce di questa incompetenza condita con voglia di raggiro di un conce/mecca ed evitiamo di andarci , prima o poi avrà l'officina ferma!!! Potrebbe essere un'arma potente (il boicotaggio dei posti più sfavorevoli) ma cmq , come in tante altre occasioni verificatesi in Italia, non si riesce a far gruppo in modo solidale!!! Cominciamo con le segnalazioni.
__________________
R1200GS 2006 ...in cerca di nome...
Baghera non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 11:42   #14
Gianby_motopass
Pivello Mukkista
 
Registrato dal: 30 Nov 2006
ubicazione: MI
Messaggi: 235
predefinito

Gianby_motopass non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 11:50   #15
Damiano
Mukkista doc
 
L'avatar di Damiano
 
Registrato dal: 12 Jul 2004
ubicazione: Faenza (RA)
Messaggi: 5.046
predefinito

Sconcertante!!!! non aggiungo altro, hai fatto benissimo a mettere in mano tutto ad un'avvocato! Io avrei desistito per quella cifra.
__________________
Il tiracca è amico mio
Damiano non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:01   #16
frenco
Mukkista doc
 
L'avatar di frenco
 
Registrato dal: 11 Oct 2006
ubicazione: パドバ
Messaggi: 10.379
predefinito

no-me, no-me, no-me!
__________________
女性は長い脚と剃った膣を持っている必要があります
frenco non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:04   #17
Damiano
Mukkista doc
 
L'avatar di Damiano
 
Registrato dal: 12 Jul 2004
ubicazione: Faenza (RA)
Messaggi: 5.046
predefinito

antoniox, ha fatto benissimo a non far nomi, evitiamo possibili problemi legali al forum, solo se il G.V. è daccordo si possono fare i nomi.
__________________
Il tiracca è amico mio
Damiano non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:05   #18
Ben
Mukkista in erba
 
L'avatar di Ben
 
Registrato dal: 18 May 2006
ubicazione: Dovunque ci sia una strada da fare in compagnia degli Elichisti!
Messaggi: 540
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da marcogiesse Visualizza il messaggio
quoto Lupetto è non capisco perchè dobbiamo sempre "omettere" il nome del conce.....
Perché si potrebbe incorrere nella denigrazione/calunnia/diffamazione che potrebbe portare alla chiusura del forum e all'owner e all'admin di rispondere con le proprie sostanze dei danni recati alla concessionaria!

I moderatori invece hanno una responsabilità più limitata, in qunato loro si limitano ad applicare, nei limiti del possibile, il regolamento stabilito dall'owner e dall'admin.

Proprio BMW (ma sul forum della Z1, l'auto), a seguito di un post del genere in cui si faceva nomi e cognomi fece chiudere il forum con una multa nn indifferente da parte dell'autorità preposta! Qualcuno sicuramente penserà che è esagerata come soluzione, ma purtroppo queste cose capitano!
Ben non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:07   #19
stiv
Mukkista doc
 
Registrato dal: 16 Aug 2006
ubicazione: savona
Messaggi: 1.118
predefinito

Antoniox, se il conce in oggetto è furbo ti propone quantomeno un buono pari come minimo alla metà dell'importo da te pagato, in modo tale da ovviare ad avvocati, convocazioni, cazzi e mazzi. Per somme tali deve essere proprio un cazzaro se non si avvicina alla tua richiesta dandoti la possibilità di servirti presso il suo magazzino ricambi, servizio gomme, insomma, tutto ciò che comunque a lui consente di smarcare prodotti per obiettivi, e soprattutto gli costa decisamente meno che rompersi le corna...visto che su pezzi di magazzino, abbigliamento e gomme (poi di queste non parliamone neanche!) avrà dei margini che partono dal 15% e arrivano tranquillamente al 40%.
Dico così perchè dalle tue lettere e dalle tue parole si capisce che non sei un rompic.glioni, non sei un taccagno e nemmeno uno zizzagnatore.

Solo non ti va' di essere preso in giro.

Auguri, per la moto e per Natale
__________________
[B][COLOR="DarkGreen"]la vita è di chi ci prova[/COLOR][/B]
stiv non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:20   #20
caps
Mukkista doc
 
L'avatar di caps
 
Registrato dal: 19 Aug 2006
ubicazione: firenze e dint' orni
Messaggi: 5.738
predefinito

che storia ! , io a questo punto non mi tirerei indietro anche se la controparte volesse trattare , e no ' ! troppo facile ! fino a ieri mi volevate .nciulare e ora mi lasciate ?! e no x dio !
__________________
K1200rs .yaris ibrida . brompton m6r
caps non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:30   #21
Gigi
Mukkista doc
 
L'avatar di Gigi
 
Registrato dal: 25 Jan 2006
ubicazione: jesolo
Messaggi: 2.161
predefinito

Spiace dover leggere questi post anche se non mi stupiscono purtroppo....
Son sicuro che convenga anche a loro risolvere al piu' presto la situazione da loro creata senza doverla risolvere in altre sedi.
Mi voglio congratulare con te per lo stile e la caparbieta' con cui hai affrontato il problema; piu' volte ho scritto in questo forum la necessita' di denunciare per scritto sempre tali comportamenti .

gigi
__________________
Solo chi vede il fondo puo 'vedere la luce
(Herman Hesse)
R 1150 R ,RT 1200, Bialbero, 1250 RT
Gigi non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 12:44   #22
r11r
Mukkista doc
 
Registrato dal: 01 Apr 2004
ubicazione: Pavia
Messaggi: 3.570
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da antoniox Visualizza il messaggio
Sono molto stanco. Perciò sarò poco poetico. (Perdonate gli errori)....Buonanotte!


...non voglio fare la voce fuori dal coro, ma non ho capito 1 cosa: ma il preventivo non lo avevi chiesto o non te l'hanno fatto??

Io di solito chiedo sempre un preventivo, specificando di essere contattato telefonicamente in caso di variazioni sostanziali.

In quanto al boicottaggio del mecca, io ci andrei sempre con i piedi di piombo dato che non sono sempre loro ad avere torto: bisognerebbe sentire anche l'altra campana.....quindi sono d'accordo con l'anonimato che hai disposto e per adesso dò ragione a te.
r11r non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 13:19   #23
Bobbe
Mukkista doc
 
L'avatar di Bobbe
 
Registrato dal: 27 Aug 2002
ubicazione: Firenze
Messaggi: 1.401
predefinito

purtroppo la correttezza diventa sempre più una rara qualità.
Spero che gli passi la voglia di fare i furbi
__________________
r1100gs '96
Africa twin rd07a '98
Bobbe non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 13:44   #24
ITALO
Utente BANNATO dal forum
 
L'avatar di ITALO
 
Registrato dal: 03 Oct 2006
ubicazione: Dalle MIe Parti
Messaggi: 1.559
predefinito

Resta il fatto che postare il peccato senza poter postare il peccatore non serve ad una beata cippa... Problemi con officine poco oneste ne abbiamo avuti tutti.
ITALO non è in linea  
Vecchio 22-12-2006, 13:47   #25
Jimi
Mukkista
 
L'avatar di Jimi
 
Registrato dal: 26 May 2006
ubicazione: Provinciarolo di Roma
Messaggi: 971
predefinito

Sicuramente sarebbe interessante capire come va a finire, una vera ingiustizia e sopratutto come hai scritto te una presa per il c***.
Spero vivamente che la cosa si risolva per il meglio.
Queste officine andrebbero purgate, invece di coccolarsi i potenziali clienti cosa fanno?Rubano..mortacci!!!!!!!!!
__________________
1200 GS Adv '11
Ex 1100 GS 98' 212.000 Km...........guardavo teo11 al 1° Raduno dei Rimasti
Jimi non è in linea  
Chiudi la discussione


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 16:13.

noleggio HP ducati

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
www.quellidellelica.com ©