Infine ieri sera, con calma, ho capito che il cavo che arrivava dalla base per il GPS è lungo abbastanza da farlo entrare in quell'apertura che ho contrassegnato in verde nella seguente immagine:
https://imgur.com/1SJCkf0
Quindi, senza smontare nulla, basta tirare il cavo che, a sua volta, si porta dietro il connettore (freccia rossa), a quel punto, agevolmente, si riesce staccare.
Grazie comunque a tutti per gli interventi.